Anomalías en los ductos Müllerianos: Evaluación diagnóstica por resonancia magnética / Müllerian Duct Anomalies: Diagnostic Evaluation with Magnetic Resonance Imaging

Los ductos Müllerianos son dos estructuras embrionarias que en su desarrollo pasan por tres procesos fundamentales: desarrollo, fusión ductal y reabsorción septal. Las anomalías de los ductos Müllerianos (ADM) incluyen un gran espectro de malformaciones que comprometen el útero, trompas de Falopio, cuello uterino y los dos tercios superiores de la vagina. La gravedad de las ADM y sus características morfológicas están dadas por el momento embriológico específico en el que aparece el trastorno. Las mujeres con estas anomalías consultan principalmente por amenorrea primaria, infertilidad y complicaciones obstétricas. La resonancia magnética (RM) se ha convertido en una herramienta muy útil para su adecuada evaluación por tratarse de una técnica no invasiva, que no utiliza radiación ionizante y permite una evaluación multiplanar con adecuada valoración del contorno uterino externo, lo que la constituye en una técnica necesaria para el diagnóstico preciso, así como para la planeación quirúrgica de las pacientes

The Müllerian ducts are two embryological structures that undergo three main processes during their formation: development, ductal fusion, and septal resorption. Müllerian duct anomalies (MDAs) include a large spectrum of malformations that involve the uterus, fallopian tubes, cervix, and the upper two-thirds of the vagina. The severity and morphological characteristics are given by the specific embryological moment in which the disorder occurs. Women with these anomalies present symptoms such as primary amenorrhea, infertility, and obstetric complications. Magnetic resonance imaging (MRI) has become a very useful tool for evaluation, given that it is a noninvasive technique that does not use ionizing radiation, while allowing multiplanar evaluation for a proper assessment of the external uterine contour, which makes this method a useful technique for accurate diagnosis and surgical planning

Anomalías quísticas congénitas de la vía biliar: aproximación diagnóstica mediante resonancia magnética / Congenital Cystic Biliary Ducts Diseases: Diagnostic Approach by Magnetic Resonance

Las enfermedades fibropoliquísticas hepáticas configuran un grupo de patologías bien diferenciadas que comparten en su etiología una malformación de la placa ductal y de la vía biliar durante el desarrollo intrauterino. La anomalía congénita encontrada depende del nivel donde el árbol biliar se ve afectado durante la embriogénesis. En este artículo se presenta el espectro de las anomalías congénitas de la vía biliar en pacientes evaluados mediante resonancia magnética (RM) y se describen los aspectos anatómicos y embriológicos, así como los hallazgos más relevantes de cada patología en los estudios por RM.

Fibropolycystic liver disease encompasses a unique group of entities that share in their etiology a malformation of the ductal plate and biliary ducts during intrauterine growth. The congenital abnormality found depends on the point where the biliary ducts are affected during embryogenesis. In our review, we describe the spectrum of congenital biliary abnormalities in patients studied with magnetic resonance imaging (MRI). Anatomical and embryological findings are described, as well as the most relevant MRI findings for each disease.